سرگذشت

ساخت وبلاگ

آخرین مطالب

امکانات وب

سرگذشت سفرهای دریایی آمریکا به شرق مترجم: مر تضی حبیبی

NILOBLOG.COM لطفاً کلمه عبور اختصاصی برای دسترسی به این مطلب را وارد کنید » نمایش این صفحه بدین معناست که نویسنده وبلاگ یک مطلب را بصورت رمزدار درج کرده است و برای مشاهده کامل مطلب نیازمند آن هستید که کلمه عبور مرتبط با این مطلب را دانسته و وارد کنید. سرگذشت...ادامه مطلب
ما را در سایت سرگذشت دنبال می کنید

برچسب : سرگذشت,سفرهای,دریایی,آمریکا,مترجم,حبیبی, نویسنده : e126etromd بازدید : 29 تاريخ : سه شنبه 14 شهريور 1396 ساعت: 1:09

سی ویتاس /civitas /مترجم: مرتضی حبیبی

سی ویتاس: شهروندی در روم قدیم. اگر والدین یک کودک هر دو شهروند  روم بودند، با تولد آن کودک ، شهروندیِ روم برای او حاصل می شد گرچه ممکن بود یکی از آنها، معمولاً مادر، بیگانه ای باشد که حق ازدواج با یک شهروند رومی را داشت. در غیر اینصورت شهروندی توسط مردم، بعد ها توسط ژنرال هاوامپراطورها  می توانست ا سرگذشت...ادامه مطلب
ما را در سایت سرگذشت دنبال می کنید

برچسب : نویسنده : e126etromd بازدید : 23 تاريخ : جمعه 20 مرداد 1396 ساعت: 8:40

زنان برای صلح برخورد می کنند/مترجم :مرتضی حبیبی

بسمه تعالی Women Strike for Peace (WSP) سازمان «زنان برای صلح برخورد می کنند» سازمانی است که از یک اعتراض بین المللی علیه آزمایش جوّی هسته ای که در یکم نوامبر سال 1961 برگزار شد  شکل گرفت. در آن روز  بین 12000 تا 50000 نفر زن از ملل مختلف تظاهرات کردند تا به آزمایش هسته ای اعتراض و  ابراز نگرانی کنند، مخصوصاً ، بخاطر خطراتی که  بوسیلۀ اینگونه آزمایش ها برای سلامتی کودکان مطرح شده.  در ایالات متحده ،تقریباً 1500نفر زن ، در واشنگتن  دی سی راهپیمایی کردند تا به درخواستشان برسند. همان سال بِلا ابزوگ  و داگمار ویلسون،  که درسازماندهی کردن آن «برخورد» مؤثر بودند، سازمانِ «زنا سرگذشت...ادامه مطلب
ما را در سایت سرگذشت دنبال می کنید

برچسب : زنان صلح و امنیت, نویسنده : e126etromd بازدید : 27 تاريخ : چهارشنبه 21 مهر 1395 ساعت: 5:59

سرگذشت سفرهای دریایی آمریکا به شرق مترجم: مر تضی حبیبی

بسم الله الرحمن الرحیم        سفر هاي دريايي آمريكا به شرق(اثر :چارلز اسكار پالين)     ترجمة مرتضي حبيبي    چارلز اسكار پالين (1944-1869),سخنران ,محقق، معلم ونويسنده اي است كه در زمينة تاريخ دريايي ايالات متحده,جايگاهي در ميان آلفرد تي ماهان و ساموئل اليوت موريسندارد . او عمرش را وقف كارش كرد , و دربارة دورة انقلاب آمريكا تا جنگ سال 1812 چندين كتاب منتشر نمود      معروف  است كه تاريخ و بازرگاني ايالات متحده تقريباً در مدت دو قرن، به دقت، به دريا گره خورده . اينك علاوه برگزارشهاي بجاي مانده از كشتي هاي صيد وال، ملوانان كشتي  هاي سريع السير و كاركنان كشتي هاي سرگذشت...ادامه مطلب
ما را در سایت سرگذشت دنبال می کنید

برچسب : سرگذشت,سرگذشت موسیقی ایران,سرگذشت فلسفه,سرگذشت حاجی بابای اصفهانی,سرگذشت یک یوگی pdf,سرگذشت افراد موفق,سرگذشت عجیب بنجامین باتن,سرگذشت یک یوگی,سرگذشتهای ناتمام,سرگذشت موسیقی ایران pdf, نویسنده : e126etromd بازدید : 35 تاريخ : يکشنبه 18 مهر 1395 ساعت: 15:26

نتجۀ عمل

نتجۀ عمل پادشاهی وزرای خود را گرد آورد و به هریک از آنها یک کیسه داد و گفت :«به باغ بروید و هرکس کیسه ای را که دارد پر از میوه کند و برای من بیاورد.» وزرا وارد باغ شدند. بعضی از وزرا سعی می کردند بهترین میوه ها را بچینند و در کیسه بریزند تا مورد توجّه شاه قرار گیرند. برخی می گفتندشاه نیازی به این میوه ها ندارد، بنابر این هر میوه ای جلوی دستشان می آمد می چیدندو درکیسه می ریختند. عده ای هم اهمیتی به موضوع ندادند ومیوه های خراب و سالم را از درخت می چیدند یا از روی زمین بر می داشتند و در کیسه می ریختند. بعضی هم موضوع را به مسخره گرفته بودندکیسه را ازمخلوط خاک، سن سرگذشت...ادامه مطلب
ما را در سایت سرگذشت دنبال می کنید

برچسب : نویسنده : e126etromd بازدید : 20 تاريخ : يکشنبه 18 مهر 1395 ساعت: 15:25

رمضان شاعر: مرتضی حبیبی

بسمه تعالي رمضان رمضان باردگر آمد و  جان اَنوَر[1] شد                     فرصتي داد حبيبم[2] كه دلم خوشتر شد در چنين مَه  كه شب قدر در آن آمده است         ارزش قدر هزاران زمَهي اَخيَر[3] شد گر ز قرآن چو يكي آيه تلاوت گردد                 همچنان است كه ختمي به تمامي[4] بَر شُد[5] آنكه با دعوت حق رفت به مهماني او                 هم بكاهد گنهش عامل آن كمتر شد هركه از لطف الهي بگرفته تأثير                          پس در اين ماه بداند به سرش افسر[6] شد ميهمانان همه مسرور زمهماني حق                      كه ز شعبان و رجب  بس رمضان برتر شد ور به نيكي برهاني تو اس سرگذشت...ادامه مطلب
ما را در سایت سرگذشت دنبال می کنید

برچسب : رمضان,رمضان ٢٠١٧,رمضان صبحي,رمضان كريم,رمضان 2016,رمضان اليوم,رمضان مبارك,رمضان قديروف,رمضان في امريكا,رمضان 2015, نویسنده : e126etromd بازدید : 54 تاريخ : يکشنبه 18 مهر 1395 ساعت: 15:24

ترجمه- مرتضی حبیبی

ترجمۀ متون انگلیسی

   

                             آدرس ئی میل:

[email protected]

 

 

تلفن تماس:   09194239837  

سرگذشت...
ما را در سایت سرگذشت دنبال می کنید

برچسب : نویسنده : e126etromd بازدید : 33 تاريخ : يکشنبه 18 مهر 1395 ساعت: 15:24

سی ویتاس /civitas

سی ویتاس: شهروندی در روم قدیم. اگر والدین یک کودک هر دو شهروند  روم بودند، با تولد آن کودک ، شهروندیِ روم برای او حاصل می شد گرچه ممکن بود یکی از آنها، معمولاً مادر، بیگانه ای باشد که حق ازدواج با یک شهروند رومی را داشت. در غیر اینصورت شهروندی توسط مردم، بعد ها توسط ژنرال هاوامپراطورها  می توانست اعطا گردد. طی قرن سوم قبل از میلاد، مردم عادی با طبقۀ اشراف حق رأی مساوی بدست آوردند، بطوریکه تمام شهروندان رومی از قید این بی عدالتی  رها شدند، ولی ارزش رأی دادن به ثروت بستگی داشت زیرا هیئت های مقننۀ  روم از طریقِ شرایطِ دارایی و ملک سازماندهی می شد.    سی وی سرگذشت...ادامه مطلب
ما را در سایت سرگذشت دنبال می کنید

برچسب : نویسنده : e126etromd بازدید : 38 تاريخ : يکشنبه 18 مهر 1395 ساعت: 15:23

آرشیو مطالب

پيوندهای روزانه

لینک دوستان

خبرنامه